Muuvii: Las Cazafantasmas + Ir al Cine en Japón + SNL

Si me han leído por varios años (hola, mamá) se acordaran de como me quejaba de ir al cine en Suecia. De hecho ahora que regresé hace unas semanas, una amiga y yo fuimos a ver "Yo Antes de Ti" y fue igual de gacho. Gente hablando, en el celular, masticando con la boca abierta... Las mujeres sentadas a un lado de mí se la pasaron viendo SnapChat toda la película.

En Japón la experiencia ha sido completamente diferente. No tan incómoda, pero sí bastante curiosa. 

Para empezar las películas gringas se tardan las glorias en salir en Japón. O dependiendo. Captain America se estrenó como 5 días después que en el resto del mundo, pero X-Men: Apocalypse se tardo 3 meses. 3 MESES. Hay me tienen intentando no espolearme a mí misma por 3 MESES y todo para que hubieran hecho la película con las patas... Pero no estamos hablando de eso. Las películas en Japón son estrenadas con tanto retraso porque la industria cinematográfica japonesa es gigantesca. Simplemente en lo que lleva del año se han estrenado 46 películas japonesas; entre ellas Shin-Godzilla (Nuevo-Godzilla), One Piece y Pokémon. 

Los distribuidores primero se quieren asegurar de que las películas hayan tenido éxito en el resto del mundo por la limitación de salas, a menos de que se trata de alguna película que sea muy esperada, como suele suceder con las películas del universo de Avengers. Pero son aún más precavidos cuando se trata de secuelas de películas que no fueron muy exitosas, como X-Men. Además de que le dan la preferencia a los estrenos nacionales (A ver si le aprendes algo a Japón, México). 

Después se tienen que traducir, subtitular y doblar al japonés, lo cual provoca que el retraso sea más largo.

Por lo menos "Las Cazafantasmas" solo se tardaron 6 semanas más en salir que en Estados Unidos. Y por más que intenté no leer nada acerca de la película, fue imposible porque esta película ha sido criticada desde que fue anunciada. Simplemente porque al "patriarcado" no le pareció.

Por si nacieron ayer y no se han enterado, Las Cazafantasmas esta inspirada en las películas de los 80's "Los Cazafantasmas". La base de la historia es simplemente "3 científicos y un sabe-lo-todo salvan a Nueva York de fantasmas". Fue hecho en los 80's, fue muy bien recibido. Fue protagonizado por ex-integrantes del programa SNL, Dan Aykroyd y Bill Murray; un comediante afroamericano, Ernie Hudson; un comediante y escritor de gran trayectoria, Harold Ramis;  y uno de los mayores sex symbols de los 80's, Ripley  Sigourney Weaver. En esta ocasión la película también esta protagonizada por ex-integrantes, Kristen Wiig, e integrantes de SNL, Kate McKinnon y Leslie Jones, quién también es afroamericana; una comediante y escritora de gran trayectoria, Melissa McCartney; y uno de los mayores sex symbols de los 10's, Thor Chris Hemsworth.

Ambas franquicias cuentan con los pesos más pesados de la comedía de la habla anglosajona en sus respectivas décadas. Dan Aykyord nos dio "Blues Brothers" y Kristen Wiig "Bridesmaids"; en su momento Bill Murray fue el mejor miembro de SNL y lo cual Kate McKinnon ahora indudablemente es; tanto Jones como McCarthy han tenido gran éxito como escritoras, hasta con más efectividad que Harold Ramis.

Sin embargo, por el simple hecho de estar protagonizada por mujeres, la película y sus estrellas han sido víctimas de los hombres que nunca han podido conseguir pareja o que se divorciaron porque sus esposas no los dejaron mantener su colección de juguetes en su caja sin abrir los troles del internet, sin ni siquiera haber visto la película.

A mí me emocionó mucho la idea, porque en mi niñez fui gran fan de los Cazafantasmas y porque soy muy, pero muy fan de SNL, Saturday Night Live. Aunque es un tipo de humor muy gringo que a poco gente fuera de Estados Unidos les parece gracioso, después de años, nueve años de hecho, de vivir en el extranjero y ver en su mayoría programas de televisión y películas americanas, este tipo de humor se me pego. Es un humor más político, porque allá los partidos no son dueños de televisoras; más vulgar pero con más elegancia al mismo tiempo. Si algo les respeto a los gringos es la manera en la que se ríen de ellos mismos y de sus alrededores.

Aunque honestamente SNL no llamó mi atención hasta la generación de Amy Poehler (Baby Mama,  Sisters, Parks and Rec, Inside Out), Tina Fey (Baby Mama, Sisters, This is Where I Leave You, 30 Rock, Unbreakeable: Kimmy Schmidt), Fred Armisen (Portlandia), Bill Hader (Forgetting Sarah Marshall, The Skeleton Twins, Trainwreck, Star Wars: The Force Awakens), Andy Samberg (Brooklyn Nine-Nine, Celeste and Jesse Forever) y Kristen Wiig (Bridesmaids, The Skeleton Twins, Friends With Kids, Zoolander 2). En el momento en el que Kristen Wiig deja el programa para continuar con una carrera cinematográfica después del éxito de Bridesmaids, el programa queda a cargo de un personal en su mayoría maculino, sin el talento necesario para mantener un programa con, en ese momento, 36 años al aire. El programa se mantiene apenas a flote hasta la llegada de Cecily Strong, que probablemente ha dado el mejor discurso en la Cena de Corresponsables en la Casa Blanca de los últimos años, que además de ser parte del elenco es escritora, como lo fueron Tina Fey, Amy Poehler y Kristen Wiig; y de Kate McKinnon, que probablemente tiene la mejor sincronización cómica del momento, su imitación de Justin Bieber ha dado de que hablar por años.

Kate McKinnon en "Las Cazafantasmas" - Esta mujer me hace cuestionar mi sexualidad

Pues yo ya estaba bien emocionada, compramos boletos por internet para la función del sábado en la noche en Shibuya, Toho Cinemas. Toho es la única cadena de cines que conozco en Japón. Mi favorito es el de Shinjuku, porque es el más nuevo; el de Shibuya no esta tan mal, el único problema ahí es que los elevadores para subir a las salas siempre están llenos al tope. Me compré unas palomitas, aunque se me antojaba comprarme un churro o un hot dog que es posible comprar, pero preferí aguantarme el antojo. En Japón, como en Suecia, los asientos son asignados. Nos dirigimos a nuestros asientos, que estaban medio de lado, pero afortunadamente la sala era tipo estadio. Como en todo mundo, supongo, todo empieza con los cortos de las películas que están por estrenarse. En Japón ponen a su propio narrador en los trailers que al final anuncia el nombre de las películas. Yo no quiero ser irrespetuosa pero me cuesta mucho trabajo no atacarme de la risa cuando lo hacen, porque, ay... Pues los nombres que le dan a las películas son muy graciosos. Y se preguntarán "y Aurea, tú como sabes que son graciosos si ni hablas nihongo-desu?" y yo les responderé "porque no estan en nihongo-desu, estan en engrish". Engrish es el término no técnico y no oficial a la niponisación del inglés. Por ejemplo, el nombre que le dieron a Las Cazafantasmas es "Gostobostorusu" del inglés "Ghostbusters". 

A veces antes de entrar a la película regalan calcomanías de los personajes y siempre es posible recoger pequeños posters al salir de la película. 

Los japoneses son extremadamente callados en el cine. Ni hacen ruido cuando comen palomitas a pesar de que se sorben los fideos, y me temo que mucho del humor en inglés no se traduce al japonés. Sin embargo, en las ocaciones que me ha tocado ir al cine siempre ha sucedido algo, como llamarlo, peculiar. Cuando fuimos a ver "H8tful Eight" entro una familia que parecían ser el papá de origen extranjero, la mamá japonesa y el hijo adolescente, de unos 17 años. Cuando sucede la escena más polémica de la película, entre Warren (Samuel L. Jackson) y Smithers (Bruce Dern) en el que Warren le cuenta a Smithers como torturo, atacó sexualmente y mató al hijo del último, la mamá japonesa se paró y comenzó a gritar quién sabe que en japonés al esposo, para después salir despavorida con el esposo detrás de ella. Varias personas se rieron un poco y continuamos viendo la película hasta que 10 minutos después entro de nuevo gritando a recoger al hijo que se había quedado a ver la película. 

Cuando fuimos a ver Captain America la chica sentada a un lado de mí no me despego la mirada ni un segundo, a pesar de que yo me le quedaba viendo y le preguntaba si todo bien, mientras que el chico de aun lado de nosotros se la pasó la mitad de la película intentando comerse nuestras palomitas. 

Comienza la película y para empezar me encanta que inmediatamente, en menos de 10 minutos, la problemática y los personajes son presentados de una manera concisa. La única broma mala de toda la película es la primera. De ahí en fuera es broma bien pensada tras broma mejor pensada. La manera en la Kate McKinnon hace entrega de sus líneas es genial, la comedia física de McCarthy es suprema, la presencia de Jones es espectacular y la manera en la que Wiig mantiene la poca seriedad que es necesaria es perfección. De todas las "secuelas" que he leído y he visto este año, esta ha sido la mejor por mucho, y ni siquiera por default. 

Chris Hemsworth, como Kevin, es el primer personaje masculino en un blockbuster que es presentado como la mayoría de las chicas bonitas han sido presentadas antes: bobo, inservible, sin talento, rayando en un deficit intelectual pero extremadamente atractivo y sensual, que termina en problemas y con la necesidad de ser rescatado. Y lo hace de tal manera, que es una parodia en si mismo y nos damos cuenta del talento cómico que tiene Hemsworth, que aunque han intentado resaltar en las películas de Avengers, los escritores no lo han logrado con éxito. Además es un gran bailarín. 

Nuestras heroínas son heroínas de verdad, con ropa apropiada para luchar contra el malo (te estoy viendo Psylocke), en esta ocasión un terrorista; con armas de verdad para el combate (te estoy viendo a ti Black Widow) y con la convicción de hacer algo por creer que pueden (las estoy viendo a todas). Las escenas de acción, con la combinación de la música, me pusieron la piel chinita. McKinnon resalta espectacularmente. 

En ningún momento se utiliza la sexualidad de ninguna de las cuatro protagonistas, a pesar de contar con el sex appeal de Wiig y McKinnon;  se utiliza la sexualidad de Hemsworth, de nuevo a modo de parodia de como los personajes femeninos han sido utilizados en las películas de acción. Al hacer el uso de un terrorista no se fueron a los clichés de la época actual, utilizaron a un personaje que se siente acomplejado por el bullying del que ha sido víctima casi toda su vida, con la contraparte de nuestras heroínas que por sus propias razones también han sido víctimas de un bullying parecido sin embargo escogiendo un camino diferente, de bien, en sus vidas. 

Las Cazafantasmas es una comedia inteligente, moderna, fresca y feminista, que nos hace reír, nos hace pensar y de pesa le pinta el dedo y se pasa por el arco del triunfo al patriarcado, con mucha razón. 

No se les olvidé quedarse hasta el final de los créditos. En Japón se hace simplemente por respeto. 

En esta ocasión lo peculiar que sucedió en nuestra visita al cine, fue la loca que no se dejaba de atacar de la risa y que le chiflo y aplaudió a Kate McKinnon al final de la película. Y adivinen quién era? 

Veánla si les gusto: 

- Spy

- Saturday Night Live

- Bridesmaids

- Ghostbusters

- Avengers

- O si no son una chauvinistas amargados

Si ya la vieron y no les gusto, preguntense a sí mismos "Por qué le voy al América?" 

Atrapada en Copenhague

En Abril, cuando iba de regreso a Tokio desde Londres vía Dubai, el vuelo de Londres a Dubai se retrasó por una falla en la reserva eléctrica. Al llegar a Dubai yo solo tenía una hora y 45 minutos para tomar mi siguiente vuelo, pero el vuelo a Dubai termino estando retrasando más de dos horas y yo terminé perdiendo mi conexión. Para saber como me fue esa vez y para más detalles acerca de como me trato la aerolínea vean el siguiente video.

Pues que creen? Que me volvió a suceder! 

Pues el lunes 1ero de Agosto salí de Tokio con dirección a Londres, de nuevo con Emirates, como las vez pasada. En realidad todo salió bien, si no hubiera sido por la turbulencia más horrible que jamás me ha tocado. Ha estos momento yo le calculo que ya me he aventado más de 60 vuelos, en los que turbulencia me había tocado ya muchas veces. Algo que yo hago para calmarme a mi misma cuando esto sucede es escuchar música, cerrar mis ojos e imaginarme que voy viajando por una carretera con muchos baches. La mayoría de veces me funciona y me quedó dormida. 

Es extremadamente importante mantener la calma, ya que la turbulencia muy raramente ha causado accidentes aéreos al grado de que el avión se caiga, sin embargo pasajeros han muerto por ataques al corazón, ataques de pánico, por lesiones por no usar el cinturón de seguridad, por pararse, por que alguien se paro y los lastimo o por no tener el asiento en la posición correcta. Mucha gente puede ser muy necia cuando se trata de la posición del asiento durante la turbulencia pero es extremadamente importante por la seguridad propia y de otros pasajeros, ya que al asiento estar reclinado existe más distancia entre tu cabeza y el asiento de adelante de cual forma que con un movimiento brusco tu cabeza tiene más espacio para tomar más velocidad y lesionarse fatalmente. De igual manera si tu asiento esta reclinado la persona de atrás corre el riesgo de pegarse abajo de la mandíbula creando una concusión que puede llegar a ser mortal o paralizante. 

Afortunadamente aterrizamos bien en Dubai, solo unos minutos tarde, pero yo tenía 4 horas antes de mi conexión a Londres. Por mi conexión ser mayor a 3 horas, Emirates me dio un voucher para un sandwich y una bebida. 

Al final llegue a Londres sana y salva y pasé una noche muy agradable con mi amiga Katy en los pubs de Soho y en el barrio Chino. (Ya sé, pueden sacarme de Asia pero no pueden sacar a Asia de mí). 

Al siguiente día me despedí de Katy y tomé el tren de Paddington a London Heathrow en solo 15 minutos, para llegar y descubrir que el vuelo estaba retrasado una hora. Esta vez yo viajaba de Heathrow a Kastrup en Copenhague con una conexión de una hora y 20 minutos a Arlanda en Estocolmo, con la aerolínea SAS Scandinavian Airlines. Iba a llegar a Estocolmo a media noche y tomaría un taxi a casa de mis amigos. O eso creía yo. 

Veinte minutos pueden ser más que necesarios para alcanzar el siguiente vuelo, ya que la terminal 3 de Kastrup es minúscula. 

Nos subimos a el avión y ahí nos avisaron que había una falla con el tablero del avión y que el técnico estaba intentando arreglarlo. Pues eso tomó una hora lo cual desespero a todo mundo ya que prácticamente 50% de los pasajeros iban en camino a Estocolmo. Muchos suecos se pusieron a exigir a las sobrecargos información acerca de la conexión, pero ellas no sabían nada. 

Yo me relaje y dije pues ya que suceda lo que suceda. Yo me di cuenta que íbamos volando más rápido de lo común y mis sospechas fueron confirmadas cuando llegamos a Kastrup en una hora en vez de una hora y 50 minutos. Al aterrizar todo mundo se puso a gritar que los dejaran pasar porque tenían que alcanzar su vuelo a Estocolmo. Yo hice cuentas en mi cabeza y me di cuenta de que ya habíamos perdido el vuelo, desde hace media hora, así que ni porque entrar en pánico. Al salir del avión en las pantallas vimos que el vuelo a Estocolmo había sido retrasado media hora pero que había cerrado 5 minutos antes de que aterrizaramos. Yo vi a todos salir corriendo.

YA NO HABÍA PUNTO EN CORRER! ESTABA MÁS QUE CLARO QUE EL VUELO YA ESTABA CERRADO? QUE ÍBAN A HACER? CORRER ATRÁS DEL AVIÓN?

En vez de echarme a correr a intentar alcanzar el avión, yo me dirigí a servicio a clientes. No era mi culpa perder el vuelo y la aerolínea tenía que resolver la situación. Cuando llegue al escritorio no había nadie, solo los trabajadores de la aerolínea atrás de ellos, y me dirigí a la primera persona que vi, un hombre que con una carota me dijo que agarrara un número para ser atendida, cuando literal no había nadie más esperando. Yo le hice cara de "neta, wey?" y antes de que tomara mi boleto la señora en el escritorio a un lado de él me dijo que ella me podía ayudar.

Resulto que las computadoras andaban medio lentas porque se había ido la luz en la terminal, me explico la trabajadora. Muy importante, cuando se trabaja con cualquier servicio al cliente comprender que fallas técnicas no son falta del cliente y por el otro lado, probablemente no son falta de los trabajadores con los que uno tiene contacto. Ambas partes tienen que mantener la calma y tratarnos mutuamente como humanos, con amabilidad y con humildad.

En lo que ella checaba a que se procedía, la gente que se había echado a correr comenzó a llegar a servicio a clientes y a ellos ya les tocó tomar boletito.

A mí me informaron que me iban a poner el el vuelo de las 7.40am del siguiente día, me iban a mandar a un hotel, me dieron un voucher por 99 coronas danesas, 270 MXN, para gastar en el 7-11 y me iban a dar un paquete con necesidades para la estadía.

En lo que se la señora se fue a buscar mi pa-que-te-bañes, un señor llego corriendo y gritando "déjenme pasar! Yo tengo tarjeta diamante de la aerolínea!" y pues nada más hizo el oso porque lo mandaron pos su boletito también.

A las 11.30 salí de la terminal, me mandaron al tren, con boletos que me dio la aerolínea. En dos estaciones y menos de 7 minutos llegue a la estación en la que el hotel estaba localizado. Me dijeron de la estación esta a 20 metros a la derecha. La estación estaba desértica y obscura, lo mismo la calle afuera y no el hotel no estaba a 20 metros, estaba a 200 metros en un tipo de zona industrial (por alguna razón a mí me dan mucho miedo las zonas industriales), así que despavorida me eche a correr hasta que vi la entrada de el Park Inn by Radisson.

Rápidamente me dieron acceso a mi recamara, con una cama grande y cómoda, pero a mí lo que me urgía era bañarme.

Contenidos de el paquete para la estadía: una carta pidiendo disculpas, un sobre de detergente para ropa, una playera blanca tamaño extra grande, un desodorante de la marca Rexona, una lima para las uñas, un cepillo con espejo, pasta de dientes Colgate, champú de la marca Dove, un paquete con algodones, tampones y cotonettes, humectante para la piel de la marca Vaselina y un cepillo de dientes. Mi única queja es porque no hay acondicionador para el cabello.

Solo logré dormir 4 horas, me tuve que despertar a las 5am, me vestí rápido, me lave la cara. El horror fue que no llevaba nada de maquillaje así que así me tuve que salir.

Esperando el tren de regreso a Kastrup

Aunque yo no tengo tarjeta diamante con SAS como el otro señor, si tengo plata que me permite acceso al Fast Track de seguridad y al Lounge durante Agosto y Diciembre. Me tomo 15 minutos de la puerta del hotel a ya estar en la terminal.

Como llegue temprano me dirigí al Lounge de SAS para desayunar, por lo general tienen desayuno tipo buffet con fruta, pan, queso, yogurt, avena y otras cosas.

Y ahí me encontré a un Meowth que se quería comer mi plátano. 

El vuelo salió a tiempo y 50 minutos después ya estaba en Estocolmo. A pesar de que el retraso me causo un poco de estrés, porque yo tenía una cita en Estocolmo a las 11 de la mañana, al final terminé ahorrando dinero, porque llegué a una hora más conveniente y pude tomar el autobús en vez de pagar por un taxi y el desayuno también me salió gratis. Además quien se enoja cuando le regalan una playera? Yo no!

Biblos: Harry Potter y El Legado Maldito

Como saben, o tal vez no lo sepan, yo soy fan de hueso colorado de Harry Potter. He leído todos los libros 5 o 6 veces, al igual que los libros de el universo expandido. En Diciembre del 2013 se anunció que una obra de teatro basada en el universo de Harry Potter, estaba en desarrollo. Yo me emocioné, aún más cuando se anunció que la obra continuaría la historia en el mismo punto en el que el epílogo de Harry Potter y las Reliquias de la Muerte nos dejo. El 26 de Junio del 2015 el título de la obra fue anunciado: Harry Potter and The Cursed Child, en español, Harry Potter y el Legado Maldito. 

La obra solo sería estrenada en Londres, para empezar, lo cual entristeció a muchísimos fans; afortunadamente decidieron publicar el guión de la obra el mismo día que la obra se estrenaría. 

Hace 2 meses pude pre-ordenar mi copia del guión por Amazon, para que llegara el 31 de Julio. Así que con muchas ansias espere por muchísimas semanas a que llegará mi copia. 

Así que el domingo 31 de Julio del 2016, a las 8.30 de la mañana sonó el timbre de la casa, anunciando la llegada de Harry Potter y el Legado Maldito. 

La historia esta escrita por la misma J.K. Rowling, por Jack Thorne y John Tiffany y el guión fue adaptado por Jack Thorne.

John Tiffany es un galardonado director de teatro, conocido por sus obras Black Watch y Once, basada en la película de el mismo nombre del 2006.

Jack Thorne es un multi-galardonado escritor de teatro y televisión, conocido por Skins, Shameless y This is England.

En cuanto abrí mi copia, inmediatamente me regrese a la cama y abajo de mis cobijas con una taza de té me puse a leer.

Para empezar, quiero que quedé en claro, que no es un libro, no es una novela, es un guión de teatro adaptado para ser leído, por lo tanto no hay descripciones de escenarios; simplemente se basa en escenarios que ya son conocidos por las novelas y las películas.

Como se había anunciado, la historia comienza con el epílogo de Harry Potter y Las Reliquias de la Muerte. Diecinueve años después de la Batalla de Hogwarts, nos encontramos con Harry y sus cuates, ya todos cuarentones y acompañando a sus hijos a tomar el Hogwarts Express desde la plataforma 9 y 3/4 en King's Cross. En la última oración de el epílogo nos dicen "Todo esta bien.", para ahora con esta nueva parte de la historia dejarnos saber, que nada estaba bien.

Con todo mi corazón quería hacer un esfuerzo para que me gustará esta nueva historia, quería sacarle algo bueno, quería enamorarme, pero pues a fuerzas ni los zapatos entran. Por otro lado, no quiero ser extremadamente crítica porque entiendo el origen de la historia, aún más por ser una obra en el West End de London, conocido por grandes dramas y dramas musicales. Intentaron mantener la realidad en la historia, al convertir a Harry en un padre en problemas con su hijo adolescente, con un problema muy real de no saber como ser padre cuando nunca tuvo un padre como ejemplo.

Y aunque la base de la historia es completamente aceptable y nada cuestionable el resto de la historia y cada uno de sus elementos son muy cuestionables. En especial el villano de la historia que parece aparecer de la nada simplemente por la conveniencia de contar una historia, mientras que la historia tiene por lo menos 3 personajes que fácilmente podrían haber sido el villano de una manera más comprensible. Y pronto les compartiré mis teorías.

Mucha gente ha respondido a las críticas diciendo que leer el guión no es la misma experiencia que ver la obra de teatro. Yo concurro con lo mismo, ni siquiera Shakespeare se lee mejor que se ve. Sin embargo eso no excusa el origen de la historia, el desarrollo de la misma, partes de la historia que al final se convierten en narrativa sin repercusión alguna en la historia.

Lectores han concurrido en que el guión parece ser más basado en "fan fiction", o sea historias creadas por fans, que en una historia original de J.K. Rowling, y aunque yo solo he leído una de esas historias, entiendo a que se refieren.

Lamentablemente el guión a mí no me impacto, no me dejo un buen sabor de boca pero no me decepciono completamente. La historia tenía un gran potencial, tenía cimientos para convertirse en verdad en la octava parte de la historia de Harry Potter, para simplemente desvanecer en un villano sin estructura y una manera apurada de llevar la historia a una rápida conclusión sin consecuencia alguna.